I båda mina mattor, som är gjorda med en punch needle, finner man motivet av Shahmeran, jag avbildar henne ofta och hon finns närvarande i flera av mina tidigare mattor, därför känns det rimligt att presentera myten om Shahmeran lite kort. Shahmeran är en ormkvinna, en mytisk figur i kurdisk folklore, hon går även under epitetet “drottningen av ormar”. Hon avbildas ofta som en orm med en kvinnas ansikte. Hon besitter visdom och helande krafter.
En dag hittar en ung man, av misstag, hennes hem i en underjordisk grotta. De utvecklar en vänskap, en som orsakar oro bland ormfolket, som är bekanta med människans svekfulla natur. Men Shahmeran delar sina hemligheter med honom och när mannen återvänder till världen ovan, förråder han henne för en härskare som önskar evigt liv. Denna önskning leder till Shahmerans död, en död som sägs ge helande kraft men som också kan avslöja sanningen om människors hjärtan.
Legenden finns beskriven i olika variationer, men den symboliserar visdom, förräderi och uppoffring.
I mattan Kurdiska Glosor ville jag gestalta den dräpta ormdrottningen och hennes återuppståndelse. Runt om henne virvlar glosor ur den nordkurdiska dialekten Kurmançi (kurmanji). Inte bara denna dialekt utan hela det kurdiska språket håller sakta men säkert på att falla i glömska. I den här mattan ville jag närma mig språket med lite lätthet då jag själv bär på en ånger av att inte kunna prata min pappas modersmål, därför valde jag ord som på ett eller annat sätt relaterade till motivet och materialet. På det här sättet kan jag också låta språket synas och ta plats.
I mattan Let’s Play ville jag göra en matta som kändes som en dagboksanteckning. Jag ville inte fundera på motivet så mycket utan tog av vad som fanns runt om mig. Bakgrunden fick bli vårdcentralens hisshall i Liljeholmens Galleria där jag under en period hade många besök som var viktiga för mig. Shahmeran fick ta formen av en spelkaraktär för att min dåvarande pojkvän spelade mycket dataspel och för att jag själv kollade på mycket “Let’s Plays”-content på YouTube. Det är alltså videos där man tittar på någon annan som spelar. Sen ville jag att mattan skulle kännas lite som en startskärm för ett spel, kanske skulle det starta om man trycker på den blåa kaninen?
Pelerin Brodrej
